артиллери́йская бомбардиро́вка 砲撃 хо:гэки; 砲火 хо:ка (артиллерийский огонь);
возду́шная бомбардиро́вка 空中/ку:тю:/爆撃, сокр. 空爆 ку:баку;
ожесточённая бомбардиро́вка 猛爆 мо:баку;
пострада́вшие от бомбардиро́вки 被爆者 хибакўся
бомбардиро́вка нейтро́нами 中性子/тю:сэйси/による衝撃;
бомбардиро́вка я́дер 原子核/гэнсйкаку/の衝撃
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
бомбардировка — См … Словарь синонимов
Бомбардировка — … Википедия
бомбардировка — БОМБАРДИРОВКА, бомбежка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
БОМБАРДИРОВКА — БОМБАРДИРОВКА, бомбардировки, жен. Действие по гл. бомбардировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
бомбардировка — БОМБАРДИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бомбардировка — обстреливание из артиллерийских орудий или сбрасывание бомб с летательных аппаратов Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
бомбардировка — и, ж. bombarder. 1. Обстрел бомбами из артиллерии. Ожидать тревоги и бомбардировки. Долгоруков 215. Старуха матроска .. разсказывала в сотый раз пьяному Никите о своем горе: как ея мужа убили еще в первую бандировку и как ея домишко весь разбили … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бомбардировка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bombardment … Справочник технического переводчика
бомбардировка — • беспрецедентная бомбардировка • варварская бомбардировка • ожесточенная бомбардировка … Словарь русской идиоматики
Бомбардировка — поражение войск, техники и других военных и промышленных объектов, а также населённых пунктов огнем артиллерии и авиационными бомбами. В международном праве осуществление Б. регламентируется рядом международных соглашений (прежде … Большая советская энциклопедия
бомбардировка — apšaudymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bombardment vok. Beschießung, f; Beschuß, m; Bombardierung, f rus. бомбардировка, f pranc. bombardement, m … Fizikos terminų žodynas
